日本の「売れる理由」は海外では通用しない？

国内市場の縮小を背景に、海外進出は企業規模を問わず重要な経営戦略となっています。
一方で、「日本ではあれほど売れたのに、海外ではまったく響かない」という壁に直面する企業も少なくありません。
市場規模やアンケートの数字だけを頼りに、日本での成功パターンをそのまま持ち込んでいませんか？

本資料では、海外事業の最大の壁となる「現地のホンネ・価値観」に着目し、商品の「コア価値」は保ったまま、伝え方を現地の文化に合わせて翻訳するアプローチを解説します。
さらに、クロス・マーケティンググループのKadence Internationalが持つ世界各地の拠点を活かした、ホームビジットや店舗視察などの現地調査ソリューションもご紹介します。
海外で「選ばれる理由」をつくるためのヒントとしてぜひご活用ください。